ТЕМАТИЧЕСКИЙ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

работ опубликованных в журнале "Ветеринарная Практика" за 2003 год

 

НАШИ УЧИТЕЛЯ (История ветеринарии)

 

20 лет теории саморегуляции паразитарных систем - Макаров В.В., 2003, №1(20), с.5-9.

(20 year anniversary  of the theory of parasitical systems self-regulation - Makarov V.V.)

В 1983 году в «Вестнике АМН СССР» (№ 5, стр. 3-9) опубликована статья академика АМН СССР, РАМН и РАЕН Виталия Дмитриевича Белякова «Саморегуляция паразитарных систем и механизм развития эпидемического процесса». Эта работа – поворотный момент, парадигма в учении об эпидемическом (разумеется, и эпизоотическом) процессе.

 

Вспоминая профессора Дмитрия Семеновича Руженцева - Воробьев В. В., Воевода Н. И., 2003, №2(21), с.5-7.

(Remembering professor Dmitry Rouzhentsev - Vorobyev V.V., Voevoda N.I.)

 

ПОЗДРАВЛЯЕМ Заслуженного деятеля науки РФ доктора ветеринарных наук, профессора, Кононова Геннадия Александровича, 2003, №3(22), с.5-7.

(We congratulate The Honoured Worker of Science of RF, Doctor of Veterinary Science, Professor Kononov Gennadij Aleksandrovich)

 

Кацнельсон Захар Саулович (к 100-летию со дня рождения) - Соколов В. И., Чумасов Е.И., Атагимов М.З., Скопичев В.Г., 2003, №4(23), с.36-38

 

НЕЗАРАЗНЫЕ БОЛЕЗНИ

 

Остеохондроз - Ян Беранек, 2003, №2(21), с.8-18.

(Osteochondrosis - Jan Beranek)

 

КАРДИОЛОГИЯ

 

Гипертрофическая миокардиопатия у кошек - Колев Г. И., 2003, №2(21), с.19-23.

(Hypertrophic myocardiopathy at cats - Kolev G.I.)

 

ПАТАНАТОМИЯ

 

К вопросу о патологоанатомической диагностике инфекционного гепатита собак - Левтеров Д. Е., 2003, №2(21), с.24

(To a question on pathoanatomical diagnostics of an infectious hepatites of dogs - Levterov D.E.)

 

 

ФИЗИОТЕРАПИЯ

 

Эффекты  транскраниальной  магнитной  стимуляции  мозга крыс - А.В.Мельников,  Е.В.Шарова, М.Р.Новикова, М.А.Куликов, 2003, №1(20), с.10-12.

(Effects of transcranial magnetic stimulation  of rat brain - Melnikov A.V., Sharova E.V., Novikova M.R., Kulikov M.A.)

Исследовалось влияние транскраниальной магнитной стимуляции (МС) на функциональную активность интактных крыс. После стимуляции здоровых животных их двигательно-поисковая активность в тесте открытого поля уменьшилась. У интактных крыс изменения поведения  после МС с частотой 70 Гц были выражены более отчетливо, чем при МС 60 Гц.

Ttranscranial magnetic stimulation (MS)  influence on functional activity of intact rats was studied. After stimulation of healthy animals their moving exploratory activity in the open field test decreased. Intact rats  manifested more  pronounced alteration of behaviour after MS by 70 Hz than after MS by 60 Hz.

 

РЫБНОЕ ХОЗЯЙСТВО

 

Управление качеством воды при выращивании рыбы в искусственно созданных заливных конструкциях - Джихад Аббоуд, В.А.Медведский, 2003, №4(23), с.39-44

(Water quality management during fish growing in artificial reservoirs - Dzhihad Abboud, V.A. Medvedskij)

В работе изучали качество воды и определяли эффективность аккумулятивной фильтрации воды посредством водных растений при выращивании рыбы. В результате установлено, что вода искусственных водоемов для выращивания рыбы в Республике Ливан не соответствует международным стандартам качества, а именно:  превышение санитарно-гигиенических норм по цвету, запаху, прозрачности и мутности, повышенное содержание твердых остатков в воде. Применение экспериментальной системы аккумулятивной фильтрации воды способствует снижению содержания твердых взвешенных частиц на 95,8-96,4%, количества общих фосфатов – на 63,2-65,8%, нитритов – на 94,0-97,5%, общего азота – на 54,6-55,8%, нитратов – на 1,6-2,1%. Естественная биотехнологическая обработка воды в искусственно созданных заливных водоемах позволяет увеличить среднесуточный прирост массы рыбы на 35,8%, повысить сохранность рыбы на 5,3%.

The research was dedicated to study of water quality and effectiveness of accumulative water filtration by water plants during fish growing. It was found out that water of artificial flooded reservoirs in Lebanon Republic does not meet international requirements because of exceeding sanitation standards for  colour, odour, transparency and turbidity and of high content of solid residues in water. Application of experimental system of accumulative water filtration contributed to decreasing of suspended solid particles by 95,8-96,4%, amount of total phosphates - by 63,2-65,8%, nitrites by 94,0-97,5%, total nitrogen by 54,6-55,8%,  nitrates by 1,6-2,1%. Natural  biotechnological processing of water in artificial flooded reservoirs allows to raise average daily increase of fish mass by 35,8% and safety by 5,3%.

 

ЖИВОТНОВОДСТВО

 

Современные тенденции мирового животноводства и перспективы развития российского животноводческого сектора - Болдырева Е.М., 2003, №3(22), с.2-4.

(The modern trend of the world stock-breeding and prospects of the russian stock-breeding sector development - Boldyreva E.M.)

 

Контаминация продукции и окружающей среды как следствие интенсификации животноводства - Болдырева Е.М., 2003, №3(22), с.8-10.

(Contamination of production and environment as result of  livestock breeding intensification - Boldyreva E.M.)

 

 

 

 

ЭПИЗООТОЛОГИЯ

 

Детекция и дифференциации микобактерий - Б. Стегний, К. Заксе, И. Moзeр, Х. Хoтцeль, А. Koвaлeнкo, А. Скрыпник, 2003, №3(22), с.11-19.

(Detection And Differentiation Of Mycobacteria - Stegnij B., Zakse K., Mozer I., Hotzel H., Kovalenko A., Scrypnik A.)

В работе сравниваются различные методы типирования микобактерий выделенных на территории Украины. В результате секвенирования участка 16S u RNA сделан вывод, что все изучаемые штаммы за исключением № 932  принадлежат к виду M. fortuitum. Штамм № 932, по результатам секвенирования и рестрикционно-энзимного анализа участка гена hsp 65 отнесен к виду M. parascorfulaceum, который впервые выделен и типирован (открыт) на территории Украины. Сделан вывод от том, что самый надежный способ дифференциации атопичных микобактерий - секвенирование.

Different methods of typing of mycobacteria that have been isolated on Ukraine territory are compared. Basing on sequencing of 16S section and RNA, conclusion is made up that all strains in study but № 932 belong to M. fortuitum species. Strain № 932, according to results of sequencing and enzyme-restriction analysis of gene hsp 65 site, is attributed to M. parascorfulaceum that had been originally  isolated and typed (discovered) on Ukraine territory. Inference is made that sequencing is most reliable method of  atopic mycobacteria differentiation.

 

ДИАГНОСТИКА

 

Лейкоцитарный индекс интоксикации в качестве прогностического критерия при терапии хронической патологии у лошадей - Крячко О.В., Романова О.В., 2003, №3(22), с.20-22.

(Leucocyte index of intoxication as prognostic criterion in therapy of chronic pathology in horses - O.V. Kriatchko, O.V. Romanova)

В работе показано, что лейкоцитарный индекс интоксикации может быть использован в качестве прогностического критерия в терапии хронических заболеваний у лошадей таких как: хронические обструктивные заболевания легких и атопический полиспецифический дерматит. 

It was shown that leucocyte index of intoxication can be used as prognostic criterion in therapy of chronic pathology in horses: chronic obstructive pulmonary diseases and atopic polyspecific dermatitis.

 

ФАРМАКОЛОГИЯ

 

Алгоритм  действий  врача  при  анализе  неадекватной  фармакотерапии - Святковский А.В., 2003, №1(20), с.13-17

(Algorithm of physician’s conduct when analyzing inadequate pharmacotherapy - Sviatkovskij A.V.)

 

Испытание ветпрепарата Артрогликан на острую токсичность и некоторые показатели безопасности. - ЧуваевИ.В. Терская О.В., Юхлов А.Б., 2003, №1(20), с.18-20.

(Testing of veterinary preparation “arthroglican” for acute toxicity and some other indices of harmlessness - Chuvajev I.V., Terskaja O.V., Juhlov A.B.)

Разработанный ИВБ препарат Артрогликан, обладающий   хондропротективным, анальгезирующим,  противовоспалительным и антиоксидантным действием и предназначенный для лечения костно-суставных нарушений у животных, был протестирован на острую токсичность, содержание тяжелых металлов и содержание радионуклидов. Тестирование показало, что LD-50 существенно превышает 2000 мг/кг, а содержание тяжелых металлов и радионуклидов ниже ПДК.

Developed in IVB preparation “Arthroglican” characterized by chondroprotective, analgetic, antiphlogistic and antioxidant properties and intended for bone and joint treatment in animals was tested for acute toxicity, heavy metals content and radionuclid content. According to the tests, LD-50 far exceeds 2000 mg per kg and both heavy metals and radionuclid content are less than ambient standards.

 

Изучение эффективности нового каротинсодержащего  препарата для лечения  и профилактики послеродовых осложнений у коров - Уразаев Д.Н., Антипов В.А., Кузьминова Е.В., 2003, №1(20), с.21-24.

(Research of new carotene  preparation  effectiveness  for treatment and prophylaxis of postcalving complications in cows - Urazajev D.N., Antipov V.A., Kuzminova E.V.)

Применение нового каротинсодержащего препарата “Каролин” как в сухостойный, так и в послеродовый период, благоприятно с точки зрения общей терапии акушерских и гинекологических проблем. Оно снижает процент послеродовых осложнений, длительность восстановления после отела и повышает эффективность оплодотворения.

The administration  of the new carotene preparation  karolin at both precalving and postcalving periods is beneficial in the obstetric- and –gynecalogical events comprehensive therapy. It reduces  a number of post-natal complications, duration of  postcalving period and enhances fecundation potency of dams.

 

Влияние аминогликозидов на слух афалины - Розанова Е.И., Супин А.Я., Попов В.В., 2003, №1(20), с.25-26

(Aminoglycoside influence on hearing of aphalins - Rozanova E.I., Supim A.Y., Popov V.V.)

 

Лигфол – новый отечественный ветеринарный препарат  широкого спектра действия - Беркович А.М., Бузлама В.С., Бузлама С.В. Лобашова О.В., 2003, №3(22), с.23-27.

(Ligfol – new domestically produced veterinary preparation of  wide application - Berkovich A.M., Buzlama V.S.,  Buzlama S.V.,  Lobashova O.V.)

В работе представлены данные и обсуждаются результаты исследований по применению адаптогена и стресс-протектора - препарата Лигфол ( гуминовые вещества, полученные при гидролизе природного (древесного) лигнина, натрия пирофосфат десятиводный, натрия хлорид и апирогенная вода),  на различных видах сельскохозяйственных животных, а также у собак.   Показана его эффективность при целом ряде заболеваний.

The paper includes data and discussion of results of application of adaptogen and stress-protector Ligfol that includes humic substances, obtained by hydrolysis of natural (wood) lignine, tenhydrous sodium pyrophosphate, sodium chloride and apyrogenic water. The preparation was tested on various species of livestock as well as on dogs. Its effectiveness was proved in treatment of a whole series of diseases.

 

Применение римадила в ветеринарной практике - Pfizer Animal Health, 2003, №4(23), с.45-47.

(Application of rimadyl in veterinary practice - Pfizer Animal Health).

Показана достаточно высокая эффективность применения препарата Римадил как противоболевого и противовоспалительного нестероидного средства при лечении таких заболеваний как: артрит, артроз, дискоспондилез, миозит. Кроме того, показана эффективность препарата, в комплексном использовании,  при проведении хирургических операций. Приведены результаты применения его на кошках.

 

Опыт использования Римадила в клинике «МОВЕТ», 2003, №4(23), с.47-49.

 

Опыт использования римадила при лечении некоторых заболеваний опорно-двигательного аппарата в клинике ветеринарной медицины травматологии и интенсивной терапии (Санкт Петербург) - Сотников В. В., 2003, №4(23), с.49-51.

 

Опыт применения препарата Римадил в институте ветеринарной биологии (Санкт Петербург), 2003, №4(23), с.52-53.

 

Некоторые данные по применению 5% раствора Римадила в хирургической практике в клинике ООО «Невская ветлечебница» (Санкт Петербург) - Козлова Е. А., 2003, №4(23), с.54.

 

Применение препарата «Римадил» у кошек в ветеринарной клинике “Кот и Пес” (Санкт-Петербург) - Иванова М.А, Дегтярёв М.В., Аксенов А.В., 2003, №4(23), с.55-57

 

 

 

 

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ

 

Особенности сбора анамнеза при гинекологических болезнях у сук - Баженова Н.Б., 2003, №1(20), с.27-29.

(Features of gathering of the anamnesis at gynecologic illnesses of bitches - Bazhenova N.B.)

В работе даны рекомендации ветеринарным врачам, которые позволяют поставить предварительный диагноз и определить направление дальнейшего обследования больного животного.

This work introduces veterinaries recommendations which makes it possible to put the preliminary diagnosis and to determine a direction of the further inspection of an ill animal.

 

ТОКСИКОЛОГИЯ

 

Клинические, гематологические, биохимические изменения в организме уток при ботулинической интоксикации - Гоголев В.Б., 2003, №3(22), с.28-30.

(Сlinical, haematological and biochemical alterations in duck organism under botulinic intoxication - Gogolev V.B.)

Приведены результаты исследований на утках при интоксикации их токсинами ботулизма. Отражены данные о клинических, гематологических и биохимических изменениях в организме водоплавающих птиц. У уток при интоксикации токсинами ботулизма, оставалось постоянным содержания гемоглобина, при этом количество эритроцитов, лейкоцитов и общего белка снижалось. Кроме того снижалось содержание в крови кальция, фосфора, сахара и увеличивалось содержание пировиноградной кислоты.

The paper includes results of  research of ducks intoxicated by toxins of Botulus sp. Account is given of clinical, haematological and biochemical alterations in organisms of water-fowl.  Ducks under botulinic intoxication retained haemoglobin content, though amount of erythrocytes, leycocytes and general  protein decreased. Besides that content of calcium, phosphorus and sugar in blood decreased and content of пировиноградной кислоты increased.

 

Нарушение порфиринового обмена и ферментативной активности при ботулизме кроликов - В.Б. Гоголев, 2003, №4(23), с.58-61.

(Clinical, haematological and biochemical alterations in duck organism under botulinic intoxication  Gogolev V.B.)

Приведены результаты исследований на утках при интоксикации их токсинами ботулизма. Отражены данные о клинических, гематологических и биохимических изменениях в организме водоплавающих птиц. У уток при интоксикации токсинами ботулизма, оставалось постоянным содержания гемоглобина, при этом количество эритроцитов, лейкоцитов и общего белка снижалось. Кроме того снижалось содержание в крови кальция, фосфора, сахара и увеличивалось содержание пировиноградной кислоты.

The paper includes results of  research of ducks intoxicated by toxins of Botulus sp. Account is given of clinical, haematological and biochemical alterations in organisms of water-fowl.  Ducks under botulinic intoxication retained haemoglobin content, though amount of erythrocytes, leycocytes and general  protein decreased. Besides that content of calcium, phosphorus and sugar in blood decreased and content of пировиноградной кислоты increased.

 

ВРАЧИ ДЕЛЯТСЯ ОПЫТОМ

 

О диагностике и терапии инсульта у лошади - Святковский А.В., 2003, №1(20), с.30-34.

(On diagnostics and therapy of cerebral crisis in horses - Sviatkovskij A.V.)

 

Лечение искривления хвостового стебля у афалин - Розанова Е.И., 2003, №1(20), с.35-36

(Treatment of tail stem curvature in aphalinas - Rozanova E.I.)

 

Опыт лечения посттравматической параплегии задних конечностей у собак - Г.И. Нетылько, И. В. Чуваев, Е. В. Гусельников, М. Ю. Зайцева, 2003, №2(21), с.25-27.

(Experience of posttraumatic paraplegia treatment of back extremities of dogs - G.I.Netylko, I.V.Chuvaev, E.V.Guselnikov, M.J.Zaitseva)

 

Хламидиоз у собак породы немецкая овчарка - Супряга А.А. , 2003, №3(22), с.31-34.

(Chlamydiosis in dogs of german shepherd breed - Supriaga A.A.)

 

Лечение и профилактика образования  зубных отложений у кошек - Гусельников Е.В., 2003, №4(23), с.62-63.

(Treatment and preventive maintenance of the forming the dental deposit at cats - E.V. Guselnikov)

 

НЕТРАДИЦИОННЫЕ МЕТОДЫ

 

Биоэнергитические причины возникновения заболеваний у мелких домашних животных - Суслова В.В., 2003, №1(20), с.37-40.

(Bioenergetical causes of  diseases in pets - Sooslova V.V.)

Исследования проведенные психологами выявили, что люди имеющие собак или кошек, реже болеют, легче переносят заболевания и стрессы, относительно дольше живут. В нашей  работе мы хотели выяснить, как на животных отражается тесное общение с людьми – их владельцами.

 

Применение продуктов ЭПАМ технологий в ветеринарии мелких домашних животных - В. В. Суслова, 2003, №2(21), с.29-32

(Application of EPAM-technology products  in veterinary of small domestic animals - V.V.Suslova)

 

КНИЖНАЯ ПОЛКА

 

“Онкологические заболевания мелких домашних животных”, 2003, №1(20), с.41

 

Иммунология животных: зоотехния или ветеринария? - В. В. Макаров, 2003, №2(21), с.33-40

(Immunology of animals: zootechnics or veterinary science? - V.V.Makarov)

 

Болезни декоративных птиц, 2003, №2(21), с.41.