Актуальные вопросы ветеринарной биологии № 2 (6), 2010

АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ВЕТЕРИНАРНОЙ БИОЛОГИИ > № 2 (6), 2010

ЭПИЗООТОЛОГИЯ EPIZOOTOLOGY

Название статьи: Title:	Мониторинг особо опасных вирусных заболеваний животных и птиц на территории республик Центральной Азии Monitoring Especially Dangerous Viral Diseases of Animals and Birds in the Central Asian Republics
Ключевые слова: Key words:	мониторинг, биоматериалы, лабораторные тест-системы, вирусовыделение monitoring, biomaterials, laboratory test-systems, virus shedding
Организация, контакты: Organization, contact details:	ДГП «НИИ проблем биологической безопасности» РГП «НЦБ РК» КН МОН РК, п. г. т. Гвардейский, Республика Казахстан Адрес: 080409, Казахстан, Жамбылская обл., Кордайский район, п.г.т. Гвардейский Тел.: +7 727 273-10-69. Факс: +7 764 660-01-13 DGE «Research Institute for Biological Safety Problems» of RGE «RK NBC» / RK ME&S SC, Gvardeiskiy, Republic of Kazakhstan Address: 080409, Republic of Kazakhstan, Zhambylsky region, Kordaysky district, Gvardeiskiy Тел./Tel.: +7 727 273-10-69. Факс/Fax: +7 764 660-01-13
Авторы: Authors:	Мамадалиев Сейдигапбар Мамадалиевич, директор института, д.в.н., проф. Mamadaliyev Seidigapbar M., Director of the Institute, Doctor of Veterinary Sciences, Professor Матвеева Валентина Михайловна, вед. науч. сотрудник лаб. диагностики и индикации вирусных инфекций, к.б.н. Matveyeva Valentina M., Leading Researcher in the Laboratory of Diagnosis and Indication of Viral infections, Ph.D. Кошеметов Жумагали Каукарбаевич, зав. лаб. диагностики и индикации вирусных инфекций, к.б.н. Koshemetov Zhumagali K., Head of the Laboratory of Diagnosis and Indication of Viral Infections, Ph.D. Хайруллин Берик Мухитович, зам. директора по менеджменту производства биопрепаратов, к.в.н., доцент Khairullin Berik M., Deputy Director in Management of Biologics Production, Associate Professor, Ph.D. Орынбаев Мухит Бармакулы, зав. лаб. мониторинга и прогнозирования зоонозных инфекций, к.в.н. Orynbayev Mukhit B., Head of the Laboratory for Zoonotic Infections Monitoring and Forecasting, Ph.D. Сандыбаев Нурлан Тамамбаевич, зам. директора института по НИР, к.б.н. Sandybayev Nurlan T., Deputy Director in Research, Ph.D. Кыдырбаев Жайляубай Кыдырбаевич, зав. лаб. мониторинга и профилактики вирусных болезней птиц, к.в.н., доцент Kydyrbayev Zhailyaubay K., Head of the Laboratory for Monitoring and Prophylaxis of Avian Viral Diseases, Associate Prof., Ph.D. Зайцев Валентин Лукъянович, вед. научный сотрудник лаб. молекулярной биологии и генной инженерии вирусов, к.б.н. Zaitsev Valentin L., Leading Researcher in the Laboratory for Molecular Biology and Genetic Engineering of Viruses, Ph.D. Жилин Евгений Сергеевич, зав. лаб. методов и технологии консервирования биопрепаратов Zhilin Yevgeniy S., Head of the Laboratory for Methods and Technologies of Biologics Preservation Нурабаев Сергазы Шуратбаевич, науч. сотрудник лаб. диагностики и индикации вирусных инфекций Nurabayev Sergazy S., Researcher in the Laboratory of Diagnosis and Indication of Viral Infections Корягина Марина Ивановна, мл. науч. сотрудник лаб. диагностики и индикации вирусных инфекций Koryagina Marina I., Junior Researcher in the Laboratory of Diagnosis and Indication of Viral Infections
Аннотация: Summary:	В работе представлены результаты по мониторингу особо опасных вирусных болезней животных и птиц, проводимому сотрудниками Научно-исследовательского института проблем биологической безопасности (НИИПББ) на территории республик Центральной Азии с 2004 года. Такие особо опасные инфекции, как высокопатогенный грипп птиц, ящур, болезнь Ньюкасла, контагиозная эктима овец и коз, оспа овец, оспа коз, бешенство и чума мелких жвачных животных выявлены среди животных и птиц в этих странах. The paper presents the results of monitoring especially dangerous viral diseases of animals and birds carried out by the RIBSP scientifi c staff on the territory of the Central Asian republics since 2004. Especially dangerous infections such as highly pathogenic avian infl uenza, foot-and-mouth disease, Newcastle disease, contagious ecthyma of sheep and goats, sheep pox, goat pox, rabies and peste des petits ruminants have been detected among animals and birds in these countries.
Список литературы: References:	1. Диев, В. И. Оспа овец и коз: мониторинг распространения и профилактика / В. И. Диев, В. М. Захаров, А. М. Рахманов // Вторая международная научная конференция «Мониторинг распространения и предотвращения особо опасных болезней животных» (Самарканд ; 2004) : [материалы] – С. 78–81. 2. Книзе, А. В. Анализ эпизоотической ситуации по морбилливирусным инфекциям жвачных животных / А. В. Книзе, А. В. Степанов, А. А. Стрижаков, А. А. Коломыцев, Н. В. Дмитренко, Г. Б. Муруева, Л. К. Сырыглар // Материалы межд. науч.-практ. конф., 15–16 авг. 2000 г., Покров. – С. 19–22. 3. Кошеметов, Ж. К. Идентификация возбудителей особо опасных вирусных болезней птиц с помощью лабораторных методов / Ж. К. Кошеметов, С. М. Мамадалиев, Б. М. Хайруллин, Е. Н. Троицкий, В. Л. Зайцев, В. М. Матвеева, С. Ш. Нурабаев, А. Ж. Ажибаев, Б. С. Катубаева // Международная научная конференция «Мониторинг, распространение и предотвращение особо опасных болезней животных и птиц», сентябрь 2006 г., Самарканд : [посвящ. 80-летию со дня образования УзНИИ ветеринарии : материалы] – С. 163–167. 4. Кругликов, Б. А. Эпизоотии ящура – пример биологических катастроф / Б. А. Кругликов, А. А. Бойко // Пробл. инфекц. патологии с.-х. животных. – Владимир, 1997. – С. 65–66. 5. Нурабаев, С. Ш. Мониторинг особо опасных вирусных болезней среди мелкого рогатого скота на территории Республики Таджикистан / С. Ш. Нурабаев, Ж. К. Кошеметов, С. М. Мамадалиев, Б. М. Хайруллин, В. М. Матвеева, А. Ж. Ажибаев, Б. С. Катубаева // Международная научная конференция «Мониторинг, распространение и предотвращение особо опасных болезней животных и птиц», сентябрь 2006 г., Самарканд : [посвящ. 80-летию со дня образования УзНИИ ветеринарии : материалы] – С. 235–238. 6. De Maula, C. D. Bluetongue virus-induced activation of primary bovine lung microvascular endothelial cells / C. D. De Maula, C. M. Leutenegger, M. A. Jutila, N. J. MacLachlan // Veter. Immunol. Immunopathol. – 2002. – Vol. 86. – N 3/4. – P. 147–157. 7. Mamadaliyev, S. M. Avian infl uenza virus H5N1 subtype A diagnosed in sick and dead wild and domestic birds in Pavlodar oblast, Republic of Kazakhstan / S. M. Mamadaliyev, Z. K. Koshemetov, V. M. Matveyeva, Z. K. Kydyrbayev, V. L. Zaitsev, B. M. Khairullin, M. A. Mambetaliyev, N. T. Sandybayev, S. S. Nurabayev, A. Z. Azhibayev, Y. A. Bulatov, B. S. Katubayeva, Y. M. Kozhamkulov, K. K. Tabynov, A. I. Kydyrmanov, K. D. Daulbayeva and L. I. Shahvorostova // African Journal of Agricultural Research. – 2007. – 2 (8). – Р. 360–365.

Название статьи: Title:	Идиопатический колит лошадей (колит Х): этиопатогенез, клинико-анатомическое проявление Idiopathic Colitis of Horses (Colitis X): Etiopathogenesis, Clinics and Pathologo-Anatomy
Ключевые слова: Key words:	колики, лошади, идиопатический колит, колит Х colic, horses, idiopathic colitis, colitis X
Организация: Organization:	ФГОУ ВПО «Санкт-Петербургская государственная академия ветеринарной медицины», Санкт-Петербург Saint-Petersburg State Academy of Veterinary Medicine, Saint-Petersburg
Авторы, контакты: Authors, contact details:	Романова Ольга Владимировна, доцент каф. патологической физиологии, к.в.н. Адрес: 196084, С.-Петербург, ул. Черниговская, д. 5, СПбГАВМ, каф. патологической физиологии. Тел.: (812) 388-20-86 Romanova Olga V., Ordinary Professor of Pathologic Physiology Dept., Ph.D Address: 196084, Russia, Saint-Petersburg, Chernigovskaya street, 5, Saint-Petersburg State Academy of Veterinary Medicine, Pathologic Physiology Dept. Tel.: +7 812 388-20-86 Кудряшов Анатолий Алексеевич, зав. каф. патологической анатомии, проф., д.в.н. Адрес: 196084, С.-Петербург, ул. Черниговская, д. 5, СПбГАВМ, каф. патологической физиологии. Тел.: (812) 388-13-78 Kudryashov Anatoliy A. Head of Pathologic Anatomy Dept., Professor, Doctor of Veterinary Science Address: 196084, Russia, Saint-Petersburg, Chernigovskaya street, 5, Saint-Petersburg State Academy of Veterinary Medicine, Pathologic Physiology Dept. Tel.: +7 812 388-13-78
Аннотация: Summary:	В статье описаны клинические проявления и патологоанатомические изменения у 22 лошадей с диагнозом идиопатический колит (колит Х). Затронуты вопросы этиологии, патогенеза и лечения этой болезни. In article cases idiopathic colitis (colitis X) at horses during the period with 1992 on 2010 уears are considered. The clinical picture and characteristic pathoanatomical changes is in detail described. It is separately considered colitis X pathology.
Список литературы: References:	1. Гутира, Ф. Частная патология и терапия домашних животных / Ф. Гутира, Н. Марек. – М. : Гос. изд. колх. и совх. лит., 1935. – Т. 2. – с. 356. 2. Кудряшов, А. А. Причины падежа лошадей / А. А. Кудряшов, В. А. Миронов // Ветеринария. – 1994. – № 4. – с. 15–16. 3. Щербаков, Г. Г. Практикум по внутренним болезням животных / Г. Г. Щербаков и соавт. – СПб. : Лань, 2003. – с. 108–109. 4. Arroyo, J. Y. Experimental Clostridium difi cile enterocolitis in foals / J. Y. Arroyo et al. // J. Vet. Iutern. Med. – 2004. – N 18. – P. 734–738. 5. Donaldson, M. T. Prevalense of Clostridium difi cile toxin A in fi eces with diarrhed and colic / M. T. Donaldson, J. E. Palmer // J. Am. Vet. Med. Assoc., 1999. – N 215. 6. Herhols, C. Prevalense of beta2-toxigenic Clostridium perfringens in horses with intestinal disorders / C. Herhols et al. // J. Clin. Microbiol. – 1999. – N 37. – P. 358–361. 7. Prescott, J. F. A method for reproducing fatal idiopathic colitis (colitis X) in ponies and isolation of a clostridium as a possible agent / J. F. Prescott et al. // Equine Vet. J. – 1988. – N 20. – P. 417–420.

ПАТОФИЗИОЛОГИЯ PATHOPHYSIOLOGY

Название статьи: Title:	Морфологические изменения сосудисто-нервного пучка нижней челюсти кролика под действием различных пломбировочных материалов в эксперименте Morphological Changes of Neurovascular Bundle of Rabbit’s Mandible under the Action of Different Filling Materials under Experiment
Ключевые слова: Key words:	пломбировочный материал, нерв, воспаление, некроз filling material, a nerve, infl ammation, necrosis
Организация, тел., факс: Organization, tel., fax:	ФГОУ ВПО «Ставропольский государственный аграрный университет», г. Ставрополь Тел.: +7 8652 28-67-43. Факс: +7 8652 28-67-38 Stavropol State Agrarian University, Stavropol Tel.: +7 8652 28-67-43. Fax: +7 8652 28-67-38
Авторы, адреса: Authors, addresses:	Лапина Татьяна Ивановна, зав. каф. анатомии и патанатомии, д.б.н., профессор Адрес: 355017, г. Ставрополь, пер. Зоотехнический, 12, СГАУ, каф. анатомии и патанатомии. Lapina Tatiana I., Chairman of Dept. of Anatomy and Pathologic Anatomy, Doctor of Biological Science, Professor Address: 355017, Russia, Stavropol, Zootechnichesky str., 12, Stavropol State Agrarian University, Dept. of Anatomy and Path. Anatomy Дилекова Ольга Владимировна, ст. преподаватель, к.б.н. Адрес: 355017, г. Ставрополь, пер. Зоотехнический, 12, СГАУ, каф. анатомии и патанатомии Dilekova Olga V., Senior Instructor, Ph.D. Address: 355017, Russia, Stavropol, Zootechnichesky str., 12, Stavropol State Agrarian University, Dept. of Anatomy and Path. Anatomy Михайленко Александр Александрович, аспирант Адрес: 355017, г. Ставрополь, пер. Зоотехнический, 12, СГАУ, каф. анатомии и патанатомии Mikhailenko Alexander A., Postgraduate Adress: 355017, Russia, Stavropol, Zootechnichesky str., 12, Stavropol State Agrarian University, Dept. of Anatomy and Path. Anatomy
Аннотация: Summary:	При воздействии «Эндометазона» на ткани сосудисто-нервного пучка происходит полное исчезновение нерва, образование на его месте на ряду с некрозом стенки сосуда рубца, а в некоторых случаях – кровоизлияние. При воздействии на ткани «Нонфенола» происходит фрагментарный лизис нервных волокон, наблюдаются клеточные иммунные реакции, указывающие на возникновение реакции сенсибилизации. Under the infl uence of «Endomethazone» on tissues of neurovascular bundle there is absolutely disappearance of a nerve, formation on its place of a scar alongside with necrosis of the vascular’s wall, in some cases haemorrhage. Under the infl uence of «Nonfenol» on tissues occurs fragmentary lysis of nerve fi bres, cellular immune reactions demonstrating occurrence of reaction of sensibility sensitization.
Список литературы: References:	1. Жохова, Н. С. Ошибки и осложнения эндодонтического лечения / Н. С. Жохова, Е. В. Боровский // Новости Dentsply, 2003. – № 8. – С. 8. 2. Фролов, В. В. Болезни зубов и полости рта у собак / В. В. Фролов. – М. : Аквариум, 2004. – 96 с. 3. Фролов, В. В. Стоматология собак / В. В. Фролов, А. А. Волков, В. В. Анников, О. В. Бейдик. – М. : Аквариум, 2006. – С. 5–8. 4. Kornmann, F. Предупреждение повреждений нижней челюсти в результате избыточного заполнения корневого канала пломбировочным материалом / F. Kornmann, D. Haessler // Квинтессенция, 2002. – № 5–6. – С. 41–44.

ПАРАЗИТОЛОГИЯ PARASITOLOGY

Название статьи: *Title:*	Экстенсивность инвазии эзофагодонтоза мулов с учетом вертикальной поясности региона Северного Кавказа Extensiveness Invasion Oesophagostomosis Mules Taking into Account the Vertical Zonation Region North Caucasus
Ключевые слова: Key words:	мул, табун, нематода, эзофагодонтоз, Oesophagodontus robustus, личинка, климатическая зона, экстенсивность, интенсивность, инвазия mule, herd, nematode, oesophagostomosis, Oesophagodontus robustus, larva, climatic zone, extensiveness, intensity, invasion
Организации: Organizations:	ФГОУ ВПО «Дагестанский государственный педагогический университет», г. Махачкала Daghestan state pedagogical university, Makhachkala ФГОУ ВПО «Кабардино-Балкарская государственная сельскохозяйственная академия им. В. М. Кокова», г. Нальчик Kabardian-Balkarian state agricultural academy im. V. M. Kokova, Nalchik
Авторы, адреса: Authors, addresses:	Магадова Мариям Газибековна, соискатель каф. зоологии. E-mail: bam_58 @ mail.ru Magadova Mariyam G., Competitor for Science Degree of the Zoology Dept. Арипшева Бэла Мухамедовна, соискатель каф. микробиологии, гигиены и санитарии. Адрес: 361400, Кабардино-Балкарская Республика, г. Чегем, ул. Назранова, 147 Aripsheva Bela M., Competitor for Science Degree of the Dept. of Microbiology, Hygiene and Sanitary Address: 361400, Russia, Kabardian-Balkarian Republic, Chegem, Nazranova street, 147 Канокова Арина Султановна, к.б.н., ст. преподаватель каф. микробиологии, гигиены и санитарии Адрес: 360000, Кабардино-Балкарская Республика, г. Нальчик, ул. Кулиева, 27-48 Kanokova Arina S., Ph.D., Senior Lecturer of the Dept. of Microbiology, Hygiene and Sanitary Address: 360000, Russia, Kabardian-Balkarian Republic, Nalchik, Kulieva street, 27-48 Биттиров Анатолий Мурашевич, зав. каф. микробиологии, гигиены и санитарии, д.б.н., проф. Адрес: 360000, Кабардино-Балкарская Республика, г. Нальчик, ул. Ватутина, 9-68 Bittirov Anatoly M., Head of the Dept. of Microbiology, Hygiene and Sanitary, Doctor of Biological Science, Professor Address: 360000, Kabardian-Balkarian Republic, Nalchik, Vatutina street, 9-68
Аннотация: Summary:	В неблагополучных в отношении гельминтозов лошадей и их сородичей приусадебных хозяйствах предгорной зоны ЭИ эзофагодонтоза мулов была сравнительно больше среднестатистических показателей по региону. Максимальный показатель ЭИ эзофагодонтоза мулов регистрировали в Черекском районе (55 %) при обнаружении в 1 г фекалий в среднем 178,2±12,3 экз. личинок нематоды. In unhappy in the relation helminthiases horses and their kinsmen homestead economies the foothill zone EI oesophagostomosis mules it was comparatively more than mean statistical indices on the region. Maximum index EI oesophagostomosis mules recorded in Cherekskiy region (55 %), during the detection in 1 g. feces, on the average, 178,2±12,3 copy. larva’s nematodes.
Список литературы: References:	1. Беликова, Т. А. Экология нематоды Oesophagodontus robustus у лошадей и их сородичей в РФ / Т. А. Беликова // Тр. Курской НИВС. – 1996. – с. 179–182. 2. Буков, Ф. А. Гельминтофаунистические комплексы лошадей табунного содержания в КЧР / Ф. А. Буков // Матер. междунар. научной конф. Саратовской НИВИ. – 1992. – т. 1. –33–36. 3. Газиахмедов, М. Г. Распространение стронгилятозов пищеварительного тракта лошадей и их сородичей в Дагестане / М. Г. Газиахмедов // Сб. науч. работ Ставрополь. НИВС. – 1997. – с. 43–46. 4. Величкин П. А. Профилактика стронгилеза и эзофагодонтоза лошадей // Тр. Смолен. НИВС. – 1969. – Вып. 4. – с. 168–172. 5. Деркачев, В. К. Сезонная динамика эзофагодонтоза лошадей в северных регионах Калужской области / В. К. Деркачев // Коневодство. – 1995. – 7. – с. 60–62. 6. Очиров П. Б. Эпизоотология эзофагодонтоза лошадей в Калмыкии / П. Б. Очиров // Ветеринария. – 1995. – № 8. – с. 57–60.

ФАРМАКОЛОГИЯ PHARMACOLOGY

Название статьи: Title:	Определение оптимальной терапевтической дозы тилоколина для свиней Defi nition of an Optium Therapeuric Dose Tylocolin for Pigs
Ключевые слова: Key words:	тилоколин, доза, поросята tylocolin, dose, pigs
Организация, тел., факс: Organization, tel., fax:	ГНУ «Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт патологии, фармакологии и терапии», г. Воронеж Тел.: +7 4732 53-92-81. Факс: +7 4732 53-92-81 All-Russian research veterinary institute of a pathology, pharmacology and therapy, Voronezh Tel.: +7 4732 53-92-81. Fax: +7 4732 53-92-81
Авторы, адреса: Authors, addresses:	Востроилова Галина Анатольевна, д.б.н., зав. лаб. экспериментальной фармакологии Адрес: 394087. г. Воронеж, ул. Ломоносова, 114б, ВНИВИПФиТ Vostroilova Galina A., Doctor of Biological Science, Head of Laboratory of Experimental Pharmacology Address: 394087, Russia, Voronezh, Lomonosov street, 114б, All-Russian research veterinary institute of a pathology, pharmacology and therapy Беляев Василий Иванович, д.б.н., проф., гл. науч. сотрудник лаб. экспериментальной фармакологии Адрес: 394087. г. Воронеж, ул. Ломоносова, 114б, ВНИВИПФиТ Belyaev Vasily I., Doctor of Biological Science, Professor, Main Scientifi c Employee of Laboratory of Experimental Pharmacology Address: 394087, Russia, Voronezh, Lomonosov street, 114б, All-Russian research veterinary institute of a pathology, pharmacology and therapy Кабицкий Станислав Николаевич, к.в.н., мл. науч. сотрудник отдела экспериментальной терапии Адрес: 394087. г. Воронеж, ул. Ломоносова, 114б, ВНИВИПФиТ Kabitsky Stanislav N., Ph.D., Junior Scientifi c Employee of the Dept. of Experimental Therapy Address: 394087, Russia, Voronezh, Lomonosov street, 114б, All-Russian research veterinary institute of a pathology, pharmacology and therapy
Аннотация: Summary:	На основании изучения индекса специфической защиты при экспериментальном сальмонеллезе белых мышей, определения терапевтической эффективности тилоколина при лечении сальмонеллеза поросят и фармакокинетики препарата установлено, что наиболее оптимальной терапевтической дозой тилоколина для поросят является 0,075 мл/кг массы тела. On the basis of studying an index of specifi c protection at experimental a salmonellosis of white mice, defi nitions of therapeutic effi ciency tylocolin at treatment of a salmonellosis of pigs and pharmacokinetics of a preparation it is established, that the optimal therapeutic doze tylocolin for pigs are 0,075 ml/kg of weight of a body.
Список литературы: References:	1. Гафаров, Х. З. Инфекционные болезни свиней и современные средства их диагностики, лечения и профилактики / Х. З. Гаффаров, Е. А. Романов. – М. : Аквариум-Принт, 2004. – 192 с. 2. Ефанова, Л. И. Диагностика и профилактика наиболее распространенных инфекционных болезней телят и поросят. Учебное пособие / Л. И. Ефанова. – Воронеж : ВГАУ, 1991. – 120 с. 3. Шабунин, С. В. Антимикробное действие фармакологических композиций / С. В. Шабунин // Ветеринария. – 1999. – № 9. – С. 47–48. 4. Шахов, А. Г. Экологические проблемы здоровья животных и пути их решения / А. Г. Шахов с соавт. // Ветеринария. – 2003. – № 5. – С. 3–6.

Название статьи: Title:	Изучение кардиопротекторных свойств препарата Гепакардин The Study of Cardioprotective Properties of the Preparation Hepacardin
Ключевые слова: Key words:	кардиопротектор, Гепакардин, тропонин I, инфаркт миокарда cardioprotector, Hepacardin, troponin I, myocardial infraction
Организации: Organizations:	ФГОУ ВПО «Санкт-Петербургская государственная академия ветеринарной медицины», Санкт-Петербург Saint-Petersburg State Academy of Veterinary Medicine, Saint-Petersburg Институт Ветеринарной Биологии, Санкт-Петербург Institute of Veterinary Biology, Saint-Petersburg
Авторы, контакты: Authors, contact details:	Чуваев Игорь Валерьевич, к.б.н., главный врач* Адрес: 197101, Санкт-Петербург, ул. Большая Монетная, 22-50. Тел.: (812) 232-55-92 Chuvaev Igor V., Ph.D. in Biology Science, Chief Veterinary Physician* Addsess: 197101, Saint-Petersburg, Bolshaya Monetnaya street, 22-50. Tel.: +7 812 232-55-92 Глотова Светлана Вячеславовна, аспирант каф. фармакологии и токсикологии Адрес: 196084, Санкт-Петербург, ул. Черниговская, д. 5, СПбГАВМ, каф. фармакологии и токсикологии Glotova Svetlana V., Pharmacology and Toxicology Dept. Postgraduate Address: 196084, Russia, Saint-Petersburg, Chernigovskaya street, 5, Saint-Petersburg State Academy of Veterinary Medicine, Pharmacology and Toxicology Dept. Кудряшов Анатолий Алексеевич, зав. каф. патологической анатомии, проф., д.в.н. Адрес: 196084, Санкт-Петербург, ул. Черниговская, д. 5, СПбГАВМ, каф. патологической анатомии. Тел.: (812) 388-13-78 Kudryashov Anatoliy A., Chief of the Dept. of Pathologic Anatomy, Professor, Doctor of Veterinary Science Address: 196084, Russia, Saint-Petersburg, Chernigovskaya street, 5, Saint-Petersburg State Academy of Veterinary Medicine, Pathologic Anatomy Dept. Tel.: +7 812 388-13-78 Ганкина Юлия Владимировна, аспирант каф. патологической анатомии Адрес: 196084, Санкт-Петербург, ул. Черниговская, д. 5, СПбГАВМ, каф. патологической анатомии Gankina Julia V., Pathologic Anatomy Dept. Postgraduate Address: 196084, Russia, Saint-Petersburg, Chernigovskaya street, 5, Saint-Petersburg State Academy of Veterinary Medicine, Pathologic Anatomy Dept.
Аннотация: *Summary:*	На крысах с помощью адреналиновой модели поражения миокарда изучены кардиопротекторные свойства препарата Гепакардин. Профилактическое применение Гепакардина (14 дней, 50 мг/кг) с последующей адреналиновой нагрузкой (4 мг/кг, подкожно) в значительной степени предотвращало гибель животных; снижало выход в кровяное русло Тропонина I; препятствовало появлению на кардиограмме изменений, характерных для инфаркта миокарда; в значительной степени улучшало гистологическую картину в кардиомиоцитах в сравнении с контролем. Cardioprotective properties of the preparation Hepacardin were studied in rats by applying the adrenal model of myocardial lesion. Preventive application of Hepacardin (during 14 days, 50 mg/kg) with the following adrenal load (4 mg/kg subcutaneously) substantially contributed to averting of fatal cases, reduction of troponin I outfl ow into bloodstream, prevention of appearance of typical for myocardial infraction changes in cardiograms and improving of the histologic pattern in cardiomyocytes in comparison with the control group.
Список литературы: References:	1. Глотова, С. В. Изучение острой и хронической токсичности препарата ЧИН 3607 (Гепакардин) / С. В. Глотова // Актуальные вопросы ветеринарной биологии – 2009. – № 2 (2) – С. 15–18. 2. Гогин, Е. Е. Острый коронарный синдром: этапы диагностики, определяющие тактику оказания помощи / Е. Е. Гогин // Терапевтический архив. – 2001. – № 4. – С. 5–11. 3. Гофман, Б. Катехоламины и средства, влияющие на адренэргическую передачу / Б. Гофман // Клиническая фармакология по Гудману и Гилману. Книга 1. – М., 2006. – С. 185. 4. Дейвис, Майк. Гериатрия собак и кошек / М. Дейвис. – М. : Аквариум, 2002. – С. 25. 5. Меерсон, Ф. З. Патогенез и предупреждение стрессорных и ишемических повреждений сердца / Ф. З. Меерсон. – М. : Медицина, 1984. – 269 с. 6. Непомнящих, Л. М. Альтернативная недостаточность мышечных клеток сердца при метаболических и ишемических повреждениях / Л. М. Непомнящих. – М., 1998. – С. 56. 7. Орлов, В. Н. Руководство по электрокардиографии / В. Н. Орлов. – М., 1983. – С. 67. 8. Сапрыгин, Д. Б. Современная диагностика и оценка острого коронарного синдрома: значение определения тропонинов / Д. Б. Сапрыгин // Лечащий врач. – 2005. – № 4. – С. 54–56. 9. Соколов, В. Д. Гериатрическое направление в ветеринарной фармакологии / В. Д. Соколов, И. В. Чуваев // Материалы первого международного конгресса ветеринарных фармакологов и токсикологов «Эффективные и безопасные лекарственные средства», СПб., 2008. – С. 58. 10. Трифонов, И. Р. Биохимические маркеры некроза миокарда. Общая характеристика биомаркеров, их применение для диагностики инфаркта миокарда: обзор современных рекомендаций / И. Р. Трифонов // Кардиология. – 2001. – № 11. – С. 93–95. 11. Целуйко, В. И. Уровень тропонина I и клиническое течение инфаркта миокарда / В. И. Целуйко, Е. Г. Почепцова, С. М. Карлов // Экспериментальная и клиническая медицина. – 2003. – № 3–4. – С. 67–71. 12. Чуваев, И. В. Изучение гепатопротекторных свойств препарата ЧИН 3607 на модели острого гепатита / С. В. Глотова, И. В.Чуваев, Н. Л. Андреева // Ветеринарная практика. – 2008. – № 3 (42). – С. 116–121. 13. Чуваев, И. В. Клинические испытания препарата Гепакардин на собаках старшей возрастной группы / И. В. Чуваев, С. В. Глотова, Н. Л. Андреева // Актуальные вопросы ветеринарной биологии. – 2009. – № 4 (4). – С. 24–30. 14. Чуваев, И. В. Оптимизация адреналиновой модели инфаркта миокарда на крысах / И. В. Чуваев, С. В. Глотова // Материалы Всероссийского съезда ветеринарных фармакологов и токсикологов «Эффективные и безопасные лекарственные средства в ветеринарии», СПб., 2009. – С. 28–31. 15. Чуваев, И. В.Сравнительный анализ обращений владельцев собак в клинику «Институт Ветеринарной Биологии» за 1998 и 2008 гг. / И. В. Чуваев, В. Д. Соколов, С. В. Глотова // Материалы всероссийского съезда ветеринарных фармакологов и токсикологов «Эффективные и безопасные средства в ветеринарии», 2009. – С. 90. 16. Чуваев, И. В. Необходимость изыскания гериатрических средств для плотоядных / И. В. Чуваев, В. Д. Соклов, С. В. Глотова // XIX Международная научно-практическая конференция по фармакологии и токсикологии : [материалы]. – СПб., 2007. 17. Cupp, C. J. The role of nutritional interventions in the longitive and maintenance of long-term health in aging cats / C. J. Cupp, W. W. Kerr, C. Jean-Philippe // Intern Journal Appl. Res. Vet. Med. – 2008. – N 6. – Р. 69–81. 18. Korff, S. Heart // S. Korff, H. A. Katus, E. Giannitsis. – 2006. – V. 92. – Р. 987–993. 19. Witte, P. Ортопедические болезни стареющих кошек / P. Witte, H. Scott // Veterinaty focus. – N 19 (3), 2009. – С. 46–49.

ДИАГНОСТИКА DIAGNOSTICS

Название статьи: Title:	Использование метода инфракрасной термометрии для определения температуры тела лабораторных грызунов Use of a Method of Infra-Red Thermometry for Measurement of a Body Temperatures of Laboratory Rodents
Ключевые слова: Key words:	инфракрасный термометр, морские свинки, кролики infra-red thermometer, guinea pigs, rabbits
Организация: Organization:	ФГОУ ВПО «Курская государственная сельскохозяйственная академия имени И. И. Иванова», г. Курск Kursk State I. I. Ivanov Agricultural Academy, Kursk
Автор, адрес: Author, address:	Мясоедов Юрий Михайлович, доцент каф. биотехнологии фармакологии и ВСЭ Адрес: 305023, г. Курск, ул. Литовская, д. 33/2 Myasoedov Yury M., Associate Professor of the Dept. of Biotechnology, Pharmacology and Veterinary Sanitary Examination Address: 305023, Russia, Kursk, Litovskaya street, 33/2
Аннотация: *Summary:*	Изучена возможность использования метода инфракрасной термометрии при измерении температуры в слуховом проходе у кроликов и морских свинок. Показано, что способ определения температуры в слуховом про- ходе более приемлем для морских свинок, чем для кроликов. Температура у здоровых морских свинок определенная с помощью инфракрасного термометра с вероятностью 0,95 будет располагаться между значениями 38,8 и 41,8 ?С. The opportunity of use of a method of infra-red thermometry is investigated at measurement of temperature in auditory canal at rabbits and guinea pigs. It is shown, that the way of defi nition of temperature in auditory canal is more acceptable for guinea pigs, than for rabbits. The temperature at healthy guinea pigs certain with the help of the infra-red thermometer with probability of 0,95 will settle down between values 38,8 and 41,8 ?С.
Список литературы: References:	1. Анализ измерительных систем: Ссылочное руководство / 3-е изд., испр. и доп. – Н. Новгород : Приоритет, 2005. – 223 с. 2. Бергхов, П. К. Мелкие домашние животные болезни и лечение / П. К. Бергхов. – М. : Аквариум, 2001. – 222 с. 3. Государственная Фармакопея. Вып. 2, 11-е изд., испр. и доп. – М. : Медицина, 1990. – 183 с. 4. Каркищенко, Н. Н. Основы биомоделирования / Н. Н. Каркищенко. – М. : Межакадемическое издательство ВПК, 2004. – с. 44. 5. Кайзер, С. Справочник лекарственных препаратов в терапии мелких домашних животных / С. Кайзер. – М. : Аквариум, 2005. – С. 160. 6. Лакин, Г. Ф. Биометрия / Г. Ф. Лакин. – М. : Высшая школа, 1990. – 350 с. 7. Обработка результатов измерений: Метод. Пособие / Сост. В. П. Савчук. – Одесса, 2002. – 54 с. 8. Сепетлиев, Д. Статистические методы в научных медицинских исследованиях / Д. Сепетлиев. – М. : Медицина, 1968. – 235 с. 9. Технический паспорт и руководство по эксплуатации термометра электронного модель DT-634 фирмы A&D Electronics (Shenzhen) Co., Ltd. 10. Шевченко, А. А. Болезни кроликов / А. А. Шевченко, Л. А. Шевченко, А. М. Литвинов. – М. : Аквариум-Принт, 2005. – 223 с. 11. Offi ce International des Epizooties (OIE) Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines, 2004. – S. 359–369. 12. http://www.bkvet.ru [Электронный ресурс].

ВРАЧИ ДЕЛЯТСЯ ОПЫТОМ PHYSICIANS SHARE EXPERIENCE

Название статьи: Title:	Диагностика и лечение артритов у собак Diagnostics and Treatment of Arthritis in Dogs
Ключевые слова: Key words:	остеоартроз, артрит, артроскопия, собаки osteoarthrosis, arthritis, arthroscopy, dogs
Организации: Organizations:	Ветеринарная клиника неврологии, травматологии и интенсивной терапии, Санкт-Петербург Hospital of Neurology, Traumatology and Intensive Therapy, Saint-Petersburg ООО «Рускан Дистрибьюшн», Санкт-Петербург Ruscan Distribution, Ltd, Saint-Petersburg
Авторы, адреса: Authors, addresses:	Сотников Владимир Валерьевич, главный врач, к.в.н. Адрес: 197349, Санкт-Петербург, ул. Репищева, д. 13 Sotnikov Vladimir V., Chief Medical Offi cer, Ph.D. Address: 197349, Russia, Saint-Petersburg, Repischeva street, 13 Марцинковская Инна Валерьевна, менеджер по научным коммуникациям, к.в.н. Адрес: 193230, Санкт-Петербург, ул. Челиева, д. 13, лит. Б Martsinkovskaya Inna V., Scientifi c Communication Manager, Ph.D. Address: 193230, Russia, Saint-Petersburg, Chelieva str, 13Б
Аннотация: *Summary:*	Наряду с дисплазиями, вывихами и внутрисуставными переломами, у собак встречаются воспалительные заболевания суставов, всего пять типов артритов. На современном этапе развития эндоскопической техники представляется возможным проводить артроскопическое исследование и лечение большинства суставов собак. Применение артроскопии и артроскопических методов лечения артритов позволяет добиться лучших результатов при лечении собак по сравнению с традиционными методами. Alongside with displasia, luxation of joint and intraarticular fractures infl ammatory diseases by joint could be met. There are 5 types by arthritis to be exact. Modern level of the development by endoscopic equipment makes it possible to conduct arthroscopic studies and to threat most by joint diseases. Application by arthroscopic diagnostic and arthroscopic treatment is much more effective than the traditional methods by treatment.